\makeatletter

\newcommand{\l@figaprod}[2]{%
  \par\bigskip
  #1%
  \hfill
  page #2\par
}

\newcommand\dotocfigs{%
  Liste des figures à produire, avec indication de la page où elle apparaît dans le PDF de référence :\par
 \@starttoc{tocfigs}} 
\makeatother