phrase = "C'est ainsi que le cygne fit signe à son singe de faire fît du filet"
lettres = ""

for i in range(len(phrase)):
    presence = False
    for j in (range(len(lettres))):
        if lettres[j] == phrase[i]:
            presence = True
    if presence == False:
        if i != 0:
            lettres += " ; "+phrase[i]
        else:
            lettres += phrase[i]

print(lettres)