import os

def lister_fichiers(repertoire):
    fichiers = []
    for element in os.listdir(repertoire):
        chemin = os.path.join(repertoire, element)
        if os.path.isfile(chemin):
            fichiers.append(chemin)
        elif os.path.isdir(chemin):
            fichiers.extend(lister_fichiers(chemin))
    return fichiers

# Exemple d'utilisation
# Remplacez '/chemin/vers/repertoire' par le chemin réel à tester
print(lister_fichiers('/chemin/vers/repertoire'))